Lumières clignotantes.

Des milliers de petites billes d'argent.

Et un mur de son qui vous frappe dès l'ouverture des portes.

C'est le pachinko (パチンコ), l'une des formes de divertissement les plus distinctives du Japon.

À première vue, une machine de pachinko ressemble à une étrange combinaison de flipper et de machine à sous.

Vous lancez de petites billes métalliques sur un plateau de jeu vertical, vous les regardez rebondir à travers un labyrinthe de quilles, et vous espérez que certaines atterriront au bon endroit.

Si vous gagnez, la machine libère encore plus de billes.

Mais il y a quelque chose d'inhabituel avec le pachinko.

Le Japon réglemente strictement la plupart des formes de jeux d'argent.

Alors, comment d'énormes salles de pachinko sont-elles devenues un spectacle si familier à travers le pays ?

Qu'est-ce que le pachinko ?

Le pachinko (パチンコ) est un jeu d'amusement japonais qui utilise de petites billes d'acier.

Une machine de pachinko traditionnelle est dotée d'un plateau de jeu vertical rempli de quilles, d'obstacles, d'ouvertures et de fonctionnalités mécaniques ou électroniques.

Les joueurs achètent ou empruntent un stock de billes métalliques et les introduisent dans la machine.

Une commande détermine la force avec laquelle les billes sont lancées vers le haut.

Puis la gravité prend le relais.

Les billes rebondissent de manière imprévisible entre des dizaines de quilles en tombant vers le bas.

La plupart disparaissent sans rien faire.

Mais si une bille pénètre dans certaines poches gagnantes, la machine peut déclencher un gain de billes de pachinko supplémentaires.

Ces billes sont la clé pour comprendre toute l'expérience du pachinko.

Le pachinko est-il comme le flipper ?

En quelque sorte.

Le pachinko a été historiquement influencé par les jeux mécaniques occidentaux, et visuellement, le lien avec le flipper est facile à voir.

Mais la façon de jouer est très différente.

Au flipper, vous utilisez des palettes pour maintenir une bille en mouvement dans la machine.

Au pachinko, le joueur contrôle principalement la force avec laquelle un flux de billes est lancé.

Une fois que chaque bille pénètre sur le plateau de jeu, vous avez très peu de contrôle sur sa trajectoire.

Elle ricoche de quille en quille...

à gauche...

à droite...

presque dans la poche gagnante...

et puis manque de peu.

Cette imprévisibilité est une grande partie du jeu.

D'où vient le pachinko ?

Les racines du pachinko peuvent être retracées aux jeux mécaniques de style occidental importés qui sont apparus au Japon au début du 20e siècle.

Les premières versions étaient parfois associées à des jeux d'enfants et étaient influencées par des machines similaires au Corinthian bagatelle américain.

Au fil du temps, les fabricants japonais ont modifié le concept.

Les machines sont devenues verticales.

Les billes métalliques sont devenues centrales dans le jeu.

Et au début de la période Shōwa, les salons de pachinko ont commencé à se développer pour devenir une forme de divertissement reconnaissable.

L'industrie a été interrompue pendant la Seconde Guerre mondiale, mais le pachinko est revenu en force après-guerre.

Dans les années 1950, les salles de pachinko étaient devenues une partie familière de la vie urbaine japonaise.

Pourquoi le pachinko est-il si bruyant ?

En passant devant une salle de pachinko, vous pourriez l'entendre avant de comprendre ce que vous regardez.

Ouvrez la porte et—

WHOOSH.

Des centaines de machines fonctionnent simultanément.

Des billes métalliques cliquettent dans les machines.

De la musique électronique joue.

Des écrans animés clignotent.

Les machines annoncent les gains et les événements spéciaux.

Les salles de pachinko modernes peuvent être une combinaison intense de son, de lumière, de mouvement et de couleur.

Les machines plus anciennes étaient principalement mécaniques.

Les machines d'aujourd'hui combinent souvent le mouvement physique des billes de pachinko avec des écrans numériques élaborés qui peuvent ressembler à des jeux vidéo ou à des machines à sous.

Comment joue-t-on au pachinko ?

L'idée de base est étonnamment simple.

Tout d'abord, vous obtenez un stock de billes de pachinko dans la salle.

Vous les chargez dans la machine.

Ensuite, vous utilisez un bouton ou une commande pour déterminer la force utilisée pour lancer les billes.

L'objectif est de trouver la bonne force.

Trop faible, et les billes n'atteindront pas la partie utile du plateau de jeu.

Trop forte, et elles pourraient dépasser les zones prometteuses.

Avec le bon ajustement, les billes traversent le labyrinthe de quilles vers les poches importantes.

Si l'une d'elles entre dans une ouverture désignée, cela peut déclencher une chance de gagner plus de billes.

Les machines modernes ajoutent souvent des séquences numériques, des personnages animés, des chiffres et des événements de type jackpot à ce système mécanique de base.

Que se passe-t-il quand vous gagnez ?

C'est là que le pachinko devient particulièrement inhabituel.

Vous ne recevez généralement pas d'argent directement de la machine.

Au lieu de cela, gagner produit plus de billes de pachinko.

Traditionnellement, les gros gains pouvaient se traduire par des plateaux ou des conteneurs remplis de billes métalliques brillantes.

Aujourd'hui, de nombreuses salles utilisent des systèmes électroniques pour suivre le nombre de billes du joueur sans nécessiter d'énormes piles physiques.

Mais finalement, vous pourriez vous demander :

Que faire de toutes ces billes ?

Peut-on gagner de l'argent au pachinko ?

C'est la partie compliquée.

Le pachinko fonctionne dans un système légal et réglementaire distinctif au Japon.

Les joueurs ne se contentent pas de porter leurs billes au comptoir et de les échanger directement contre de l'argent.

Au lieu de cela, les gains peuvent être échangés dans la salle de pachinko contre des prix.

Ceux-ci peuvent inclure des biens ordinaires.

Mais il existe également un système bien connu impliquant certains prix spéciaux.

Ces prix peuvent ensuite être apportés à une entreprise distincte en dehors de la salle de pachinko et vendus contre de l'argent.

Cet arrangement est communément appelé le système des trois boutiques, ou santen hōshiki (三店方式).

La séparation entre la salle de pachinko, l'échange de prix et l'entreprise achetant les prix spéciaux est fondamentale pour le fonctionnement du système.

Alors, le pachinko est-il un jeu de hasard ?

Dans le langage courant, beaucoup de gens considèrent naturellement le pachinko comme une forme de jeu de hasard parce que les joueurs dépensent de l'argent pour la possibilité de recevoir des prix qui peuvent finalement être convertis en espèces.

Légalement, cependant, la situation est plus compliquée.

Le Japon interdit généralement les jeux de hasard privés en vertu de son droit pénal, avec des exceptions spécifiques et des activités réglementées.

Les salles de pachinko fonctionnent comme des entreprises de divertissement agréées en vertu du droit japonais plutôt que comme des casinos conventionnels.

Cette distinction — et le système séparé d'échange de prix — explique pourquoi le pachinko occupe une position si inhabituelle.

La réponse la plus simple est donc la suivante :

Cela ressemble beaucoup à du jeu de hasard, mais légalement, cela fonctionne grâce à une structure réglementaire japonaise très particulière.

Le pachinko fait partie du Japon d'après-guerre

L'énorme popularité du pachinko ne peut être dissociée de l'histoire du Japon d'après-guerre.

Au cours des décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, le pachinko est devenu une forme de loisir accessible à des millions de personnes.

Des salles sont apparues près des gares, des quartiers commerçants et des rues commerciales animées.

À son apogée, le pachinko était une immense industrie du divertissement.

Pendant des générations, la vue de l'enseigne lumineuse パチンコ est devenue une partie ordinaire du paysage urbain japonais.

Même les personnes qui n'ont jamais joué au pachinko savaient exactement à quoi ressemblait une salle de pachinko et quel bruit elle faisait.

Pourquoi les salles de pachinko sont-elles souvent près des gares ?

Si vous avez voyagé dans les villes japonaises, vous avez peut-être remarqué que les salles de pachinko se trouvent dans des endroits très pratiques.

Beaucoup se trouvent près des grands axes routiers, des zones commerçantes, et surtout des gares.

C'est logique.

Les gares japonaises génèrent un énorme trafic piétonnier.

Les travailleurs rentrant chez eux peuvent facilement s'arrêter.

Les acheteurs sont déjà à proximité.

Et les entreprises de divertissement bénéficient d'être là où les gens passent naturellement tous les jours.

Une grande enseigne colorée de pachinko à côté d'une gare est devenue une caractéristique familière de nombreux quartiers japonais.

Le pachinko n'est plus aussi populaire qu'avant

Bien que le pachinko reste très visible, l'industrie a considérablement décliné par rapport à son apogée.

L'évolution démographique du Japon a joué un rôle.

Les jeunes générations ont beaucoup plus d'options de divertissement, en particulier les smartphones, les jeux en ligne, les services de streaming et d'autres divertissements numériques.

Les changements réglementaires ont également affecté la conception des machines et les gains.

En conséquence, le nombre de salles de pachinko et de joueurs a considérablement diminué au fil des décennies.

Pourtant, le pachinko n'a pas disparu.

Il reste une partie distinctive du paysage du divertissement japonais.

Le pachinko a une réputation compliquée

Le pachinko n'est pas simplement un jeu japonais excentrique.

Il a aussi un côté plus sérieux.

Parce que les joueurs peuvent dépenser des sommes d'argent importantes, le pachinko a longtemps été associé à des préoccupations concernant le jeu problématique et la dépendance.

La conception audiovisuelle intense, le jeu rapide et la possibilité de gagner peuvent encourager un jeu prolongé.

Le Japon a introduit diverses mesures visant à lutter contre les méfaits liés au jeu, et le pachinko reste au centre des discussions plus larges sur le jeu et la dépendance dans le pays.

Ainsi, si le pachinko peut être fascinant sur le plan culturel, son impact social est également important.

Pourquoi le pachinko fascine-t-il tant les visiteurs ?

Pour quelqu'un qui visite le Japon pour la première fois, une salle de pachinko peut sembler presque surréaliste.

Dehors :

Une rue japonaise normale.

Des dépanneurs.

Des restaurants.

Des vélos.

Des gens qui rentrent du travail.

Puis les portes automatiques d'une salle de pachinko s'ouvrent.

Soudain :

LUMIÈRES.

MUSIQUE.

BILLES MÉTALLIQUES.

PERSONNAGES D'ANIME.

DES CENTAINES DE MACHINES.

Et puis les portes se referment...

et la rue redevient silencieuse.

Peu d'expériences démontrent de manière aussi spectaculaire combien de mondes différents peuvent coexister côte à côte dans une ville japonaise.

Faits amusants sur le pachinko

• Le Pachinko (パチンコ) utilise de petites billes d'acier plutôt que des jetons de casino traditionnels.
• Les machines se sont développées à partir de jeux mécaniques antérieurs introduits au Japon.
• Le pachinko est devenu particulièrement populaire dans le Japon d'après-guerre.
• Les joueurs contrôlent principalement la force avec laquelle les billes entrent sur le terrain de jeu.
• Gagner produit des billes de pachinko supplémentaires plutôt que de l'argent direct.
• Les billes peuvent être échangées contre des prix à l'intérieur de la salle.
• Un système distinct d'achat de prix permet de convertir certains prix en argent.
• Les machines modernes présentent souvent des anime, des manga, des jeux et d'autres franchises de divertissement.
• De nombreuses salles de pachinko contiennent également des machines de pachislot.
• Les salles de pachinko sont célèbres pour leur bruit intense et leurs lumières clignotantes.
• L'industrie a considérablement décliné par rapport à son apogée mais reste visible partout au Japon.

Foire aux questions

Qu'est-ce que le pachinko ?

Le pachinko (パチンコ) est un jeu d'amusement japonais dans lequel les joueurs lancent de petites billes d'acier dans une machine verticale remplie de quilles et de poches gagnantes.

Le pachinko est-il japonais ?

Le pachinko moderne s'est développé au Japon à partir de jeux mécaniques antérieurs influencés par l'Occident et est devenu particulièrement populaire au cours du 20e siècle.

Le pachinko est-il la même chose que le flipper ?

Non. Les machines partagent certaines similitudes visuelles, mais les joueurs de pachinko lancent de nombreuses petites billes métalliques et contrôlent principalement leur force de lancement initiale plutôt que d'utiliser des palettes pour contrôler une seule bille.

Peut-on gagner de l'argent en jouant au pachinko ?

Les machines de pachinko ne paient pas directement les joueurs en espèces. Les billes gagnantes peuvent être échangées contre des prix, et certains prix spéciaux peuvent ensuite être vendus à une entreprise distincte contre de l'argent.

Le pachinko est-il un jeu de hasard ?

Le pachinko fonctionne légalement au Japon en tant qu'entreprise de divertissement réglementée plutôt que comme un jeu de casino conventionnel. Cependant, comme de l'argent est dépensé et que les gains peuvent être indirectement convertis en espèces, il est couramment abordé en même temps que le jeu.

Qu'est-ce que le pachislot ?

Le pachislot (パチスロ) est un jeu de type machine à sous japonais que l'on trouve couramment dans les mêmes salles que les machines de pachinko.

Pourquoi le pachinko est-il si bruyant ?

Des centaines de machines peuvent fonctionner simultanément, combinant le son des billes métalliques avec de la musique électronique, des annonces, des animations et des effets de jackpot.

Le pachinko est-il toujours populaire au Japon ?

Oui, les salles de pachinko fonctionnent toujours dans tout le Japon, bien que l'industrie et le nombre de joueurs aient considérablement diminué par rapport à leurs décennies de pointe.

🇯🇵 Continuez à découvrir le Japon

Si vous avez aimé en apprendre davantage sur le pachinko, vous pourriez aussi aimer découvrir les échantillons de nourriture incroyablement réalistes du Japon, une autre curiosité qui surprend souvent les visiteurs pour la première fois se promenant dans les villes japonaises.

Qu'est-ce que le Shokuhin Sampuru (食品サンプル) ? La fausse nourriture étonnamment réaliste du Japon

🇯🇵 À propos de JapPop

Chez JapPop, nous célébrons la culture japonaise à travers des illustrations ludiques, des personnages originaux et des histoires inspirées de la vie quotidienne au Japon.

Des aliments adorés et des festivals traditionnels au folklore, aux figures historiques, aux dieux porte-bonheur, à la langue et aux choses étranges que vous pourriez rencontrer en vous promenant dans une ville japonaise, chaque article présente un autre morceau du Japon et une autre histoire qui mérite d'être découverte.

Parfois, c'est un sanctuaire tranquille caché dans une forêt.

Parfois, ce sont plusieurs centaines de billes métalliques qui rebondissent dans le bâtiment le plus bruyant de la rue.

Découvrez le Japon, une histoire à la fois. 🇯🇵✨