Nom Japonais

振袖スケーター (Furisode Sukētā)

Inspiré par

Inspiré par le furisode (振袖), l'élégant kimono japonais à manches longues traditionnellement porté par les jeunes femmes célibataires lors d'occasions spéciales telles que le Jour de la Majorité, les mariages et les célébrations. Tandis que le furisode symbolise la grâce et la tradition, Skater Belle y ajoute sa propre touche moderne – montrant qu'honorer le passé ne signifie pas rester immobile.

Élégante, intrépide, et toujours en quête du prochain défi.

Skater Belle glisse dans les rues avec la même assurance que celle qu'elle affiche dans son magnifique furisode.

Certains disent qu'un kimono formel n'est pas fait pour le skateboard.

Elle se contente de sourire...

S'élance sur la prochaine rampe...

Et atterrit en parfait équilibre.

Pour elle, la tradition n'est pas quelque chose à conserver sous cloche.

C'est quelque chose à porter fièrement vers l'avenir.

• Skateparks de la ville
• Sentiers le long de la rivière
• Sanctuaires pendant les festivals
• Rues bordées de cerisiers en fleurs
• Partout où les vieilles traditions rencontrent la vie moderne